Nedarb talks fatherhood, constantly dealing with “punishers” online, and how his new band name, If I Die First, is an homage to his…